-
1 урынлы
1. прил.1) име́ющий ( столько-то) мест, рассчи́танный на ( столько-то) мест; -местныйбиш йөз урынлы зал — зал на пятьсо́т мест
өч урынлы номер — трёхме́стный но́мер
ике урынлы койка — двухме́стная ( двухспальная) ко́йка
2) уме́стный, подходя́щийурынлы сүз — уме́стное сло́во
урынлы киңәш — уме́стный сове́т
3) до́лжный, обосно́ванный, справедли́выйурынлы тәнкыйть — справедли́вая кри́тика
урынлы мактау — заслу́женная похвала́
2. нареч.урынлы таләп — справедли́вое тре́бование
1) уме́стно, кста́ти, подело́мярдәм бик урынлы булды — по́мощь о́чень кста́ти
очрашу урынлы булды — встре́ча оказа́лась кста́ти
2) справедли́во, обосно́ванноаны эштән чыгаруны урынлы саныйм — счита́ю освобожде́ние его́ от рабо́ты справедли́вым
3) на ме́сте, по назначе́ниюәйберне урынлы фадалану — испо́льзовать вещь по назначе́нию
-
2 урынлы-урынсыз
нареч.1) неуме́стно, без на́добности, некста́ти, невпопа́дурынлы-урынсыз сүзгә кысылу — некста́ти вме́шиваться в разгово́р
авыруны урынлы-урынсыз борчу — беспоко́ить больно́го без на́добности
2) как попа́лоурынлы-урынсыз кую — ста́вить где попа́ло
агачларны урынлы-урынсыз утырту — посади́ть дере́вья как попа́ло
-
3 урынлы
пр1. в сложн сл переводится компонентом -местный2. уместный // уместно, заслуженно, поделом3. должный, обоснованный, справедливый // своевременно, справедливо4. нарна месте, по назначению -
4 урынлы-урынсыз
-
5 урынлы
достойный; к месту; правомерный; у места; удобный; уместный -
6 урынлы әйтеү
говорить к месту -
7 урынлы булыу
уместность -
8 урынлы иҫкәрмәләр
уместные замечания -
9 урынлы яза
достойная кара -
10 урынлы
1. прил. 1) -местный (вторая часть сложных слов)ber urınlı ― одноместный
2) перен.уместный, справедливый 3) должный, обоснованный, справедливый (например, замечание) 2. нар. 1) уместно, заслуженно, поделом 2) на месте, по назначению -
11 урынлы-урынсыз
1. прил. 1) неуместный 2) как попало, где попало, что попало 2. нар. неуместно, некстати, без надобности -
12 күп урынлы
1) мат. многозна́чный2) многоме́стный ( самолёт) -
13 бер урынлы бүлмә уға ҡулай булды
одноместная комната его устроилаБашкирско-русский автословарь > бер урынлы бүлмә уға ҡулай булды
-
14 бик тә урынлы һорау
вполне удобный вопрос -
15 дүрт урынлы
четырёхместный -
16 дүрт урынлы купе
четырёхместное купе -
17 ике урынлы
двузначный; двухместный -
18 ике урынлы һан
двузначное число -
19 күп урынлы
многозначный; многоместный -
20 күп урынлы автобус
многоместный автобус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
урынлы — (УРЫНЛЫЛЫК) – рәв. 1. Әйбәт, яхшы 2. Тиешле, вакытлы, гадел 3. Нәрсәгә дә булса билгеләнеп, алдан уйлап һәр нәрсә урынлы ясалган 4. Кирәкле урында, кирәк җирдә, тиешенчә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
урынлы-урынсыз — рәв. 1. Урынлымы, түгелме икәнен уйлап тормыйча, теләсә кайчан, тиешсез урында яки вакытта 2. Урынын туры китермичә, теләсә кая, теләсә ничек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рас — 1. Дөрес, чын, хак рас хәбәр 2. рәв. Дөрес, чынбарлыктагыча; урынлы Рас әйттең син сүзеңне. Дөрес, чын, хак: хаклы, урынлы. РАС КИЛҮ – 1) Тап булу, туры килү, очрау, юлыгу 2. Дөрескә чыгу, тормышка ашу (әйткән сүз, план, төш һ. б.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дөрес — с. 1. Чынбарлыкны төгәл чагылдыра, фактларга туры килә торган. Хак, туры (сүз, юл һ. б. ш. тур.). Урынлы. Оригиналны төгәл чагылдыра торган (тәрҗемә тур.). рәв. Чынбарлыкны төгәл чагылдырып, фактларга туры килерлек итеп 2. Законга туры килә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилем — 1. Әйберләрне ябыштыру өчен кулл. тор. ябышкак куе сыекча 2. Хайван сөягеннән яки тиресеннән ясалып, җылы суда койка сыман ашамлык әзерләүдә кулл. тор. аксым матдәсе; желатин 3. Сөйләгәндә тукталып, төртелеп тормау, сүзләрнең урынлы килүе, матур… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилемләү — 1. Әйберне җилем ярдәмендә ябыштыру 2. күч. Бер берсенә бәйләү, аермау сезне ахмак бер очрак кына җилемләп торган 3. күч. Эзлекле сөйләү (яки язу) , сүзләрне берсен икенчесенә ялгап, урынлы куллану тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җирле — I. с. 1. Җиргә ия булган, чәчүлеге булган 2. Шул җирдә туып үскән; киресе: читтән килгән җирле халык, җирле кадрлар. Читтән китерелмәгән, шул урында табылган яки эшләнгән җирле чимал. Шул җир, шул урынчылык өчен хас, диалекталь җирле мәзәк 3. Ил… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җирле-җиренә — рәв. Урынлы урынсыз җ. сүз кату … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җирле-җирсез — рәв. Урынлы урынсыз җ. сүз кату … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җитди — с. 1. Тормышта, эштә үзен төпле, акыллы тота торган, һәркайчан уйлап эш итүчән; киресе: җилбәзәк, җилкуар. Эшкә җаваплы карый торган, эшенә һәм үз үзенә таләпчән (кеше) , эшне булдырырлык (кеше) 2. Иң мөһим, әһәмияте ягыннан аерылып торган иң… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җыйнаклы — Һәрнәрсәсе – киеме, җиһазлары пөхтә, матур, урынлы һәм зәвыклы булган. Уңайлы, җайлы, әйберләре тәртипле урнаштырылган 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге